audioquest DragonFly Red v1.0

audioquest DragonFly Red

Leistungsstarker mobiler Kopfhörerverstärker in USB-Stick-Größe, der sämtliche Musikdateien von MP3 bis Hi-Res spielt und das direkt am Handy angeschlossen. Durch seine hohe Leistungsabgabe (2,1 Volt) treibt er fast alle Kopfhörer, auch leistungshungrige Modelle. Sein Klangpotenzial hat der Dragonfly Red bereits im Test zahlreicher HiFi Magazine unter Beweis gestellt.

Die höhere Leistung des DragonFly Red ist ein wichtiger Vorteil beim Zusammenspiel mit einigen der weniger wirkungsgradstarken Kopfhörer auf dem Markt. Wie auch immer, die Unterschiede zwischen beiden neuen Modellen bei der Klangqualität sind immer relevant, und dabei spielt es keine Rolle, ob etwa Kopfhörer angetrieben oder der Aux-Eingang an der Audioanlage verwendet werden soll. Bei gleicher Lautstärke hat der Red mehr „Drive“, „Grip“ und „Muskeln“ als der Black. Der Red klingt einfach sauberer und klarer, mit einer größeren Klangbühne, auf der jedes Instrument und jede Stimme ihren eigenen Raum einnehmen.

Noch mehr gute Neuigkeiten: Über kostenlose Windows- und OS-X-Desktop-Apps kann die Software der neuen DragonFlys Red + Black ein Update erhalten. Bei neuen Entwicklungen bei Musik- playern, Streamingprotokollen oder anderer beteiligter Software werden DragonFly-Benutzer diese Updates in ihre bestehenden Geräte einpflegen können.

• Digital-Analog-Wandler in USB-Stick-Größe
  
• Spielt sämtliche Musikdateien ab: von MP3 bis Hi-Res
  
• Kompatibel mit Apple- und Windows-PCs, ebenso mit iOS- und Android-Mobilgeräten (Apple-Kamera-Adapter oder Made-for-Android-/OTG-Adapter erforderlich)
  
• Treibt Kopfhörer direkt
  
• Ungeregelter Ausgang für Vorverstärker oder A/V-Receiver
  
• Ansynchrone Übertragung für exakte digitale Taktung
  
• Hohe Leistungsabgabe (2,1 Volt) treibt fast alle Kopfhörer, auch leistungshungrige Modelle
  
• DAC: 32-bit ESS 9010 mit Minimalphasenfilter
  
• Bitperfekte digitale Lautstärkeregelung

Die nächste Generation: DragonFly Black & DragonFly Red
Der originale DragonFly definierte zwar den Markt für Micro-DACs neu, war aber aufgrund seiner Leistungsaufnahme nur mit Computern kompatibel. Musikliebhaber wünschten sich eine Portable-Version – eine, die problemlos mit Apple- und Android-Smartphones sowie mit Tablets verwendet werden kann.

Wir sind hocherfreut, nun zwei neue Alternativen präsentieren zu können, die genau das ermöglichen: DragonFly Black und DragonFly Red.

Komfort und Leistung schließen sich nicht länger gegenseitig aus. Mit DragonFly Black und Red kann jeder Computer oder Laptop, jedes Tablet oder Smartphone als echter HiFi-Musikplayer eingesetzt werden, der es Musikliebhabern ermöglicht, schönen Klang zu genießen – wo immer Sie sind, wann immer Sie wollen.

AudioQuest, Gordon Rankin und Microchip: Eine wunderbare Freundschaft
Gemeinsam mit Microchip Technology haben AudioQuest und DragonFly-Entwickler Gordon Rankin daran gearbeitet, eine neue Lösung für einen leistungsfähigen Full-Speed-Mikrocontroller mit verbessertem Rauschabstand und deutlich geringerem Stromverbrauch zu entwickeln.

Mit einer um 77 % geringeren Leistungsaufnahme als der vorherige Mikrocontroller ermöglicht der neue Microchip-Mikrocontroller PIC32MX echte Kompatibilität mit Apple- und Android-Smartphones sowie -Tablets.

Wir können außerdem die Bedeutung von Gordon Rankins Beitrag zu AudioQuest nicht genug betonen. Die neuen DragonFly-Modelle verkörpern viele von Gordons bisher innovativsten, kreativsten und elegantesten Lösungen für Digital-Audio.

Verbesserte 32-Bit-Verarbeitung
Um die Gesamtleistung zu verbessern, erhielten die neuen DragonFly-Modelle außerdem verbesserte ESS-Sabre-32-Bit-Chips – den 9010 im Black und den noch leistungsfähigeren 9016 im Red; beide mit Minimalphasenfilter für natürliche Details und authentischen Klang. Im DragonFly Black sind derselbe hochwertige Kopfhörerverstärker und dieselbe analoge Lautstärkeregelung verbaut wie im DragonFly 1.2; der DragonFly Red hingegen ist mit dem aktuellsten ESS-Kopfhörerverstärker und einer bitperfekten digitalen Lautstärkekontrolle ausgestattet, die sich auf dem DAC-Chip 9016 selbst befindet – ein hoch entwickelter Aufbau, der maximale Klangtreue, Dynamik und Rauschabstand sicherstellt.

Der DragonFly Black gibt 1,2 Volt aus – genug Leistung, um problemlos alle Vorverstärker-Eingangsschaltungen und einen großen Teil aktueller wirkungsgradstarker Kopfhörer anzutreiben. Mit seiner höheren Leistung von 2,1 Volt ist der DragonFly Red unterdessen mit einer noch größeren Bandbreite an Kopfhörern kompatibel, auch mit leistungshungrigen, wirkungsgradschwachen Modellen.

Obwohl die DAC-Chips, die wir ausgewählt haben, außergewöhnlich hoch entwickelt und leistungsfähig sind, haben wir die Signalverarbeitung im DragonFly Black und im DragonFly Red bewusst auf die Auflösung 24 bit/96 kHz begrenzt. Das macht den Einsatz der DragonFlys so einfach, wie er auch bisher war: Sie sind voll PC-kompatibel, ohne dass neue Treiber heruntergeladen und installiert werden müssen.

Das Wichtigste dabei: Der DragonFly wurde dafür geschaffen, die Musik, die Sie bereits besitzen und lieben, angemessen zu würdigen. Egal ob Sie lieber Spotify, YouTube, Tidal, gerippte CDs oder State-of-the-Art-Hi-Res-Dateien hören, der DragonFly wird das Erlebnis emotional mitreißender und erfreulicher gestalten.

Kostenlose Desktopanwendung für Software-Updates
Darüber hinaus kann die Software der neuen DragonFlys über eine kostenlose Windows- oder OS-X-Desktop-App upgedatet werden. Bei neuen Entwicklungen in den Bereichen Musikabspielprogramme, Streamingprotokolle oder zu anderer beteiligter Software werden DragonFly-Benutzer diese Updates in ihre bestehenden Geräte einpflegen können.

Das ist nur der Anfang
Nach der Präsentation für die Medien auf der 2016 Consumer Electronics Show wurden der DragonFly Black und der DragonFly Red vom Magazin What Hi-Fi? als „Stars of CES“ ausgezeichnet. Doch das ist nur der Anfang.

Wir freuen uns darauf, stärkere, tiefer gehende Verbindungen zwischen Musikliebhabern und den Künstlern, Albums und Songs, die sie mögen, zu schaffen. Wir hoffen, dass dank dem DragonFly Black, dem DragonFly Red und weiteren, zukünftigen digitalen AudioQuest-Produkten mehr Menschen als jemals zuvor schöne Musik genießen können – an jedem Ort, wann immer sie möchten.